Hace pocas semanas dije el siguiente dicho: No hay tu tía que directamente me llevó a pensar en el blog. He estado investigando durante varios días el origen de este dicho y la verdad es que me ha sorprendido mucho la cantidad de blogs y foros que existen donde se pueden encontrar numerosas explicaciones de ciertas frases hechas y dichos españoles.
Esta expresión lo que recalca es que algo no tiene una solución. Ahora bien, ¿cuál es su origen? Su origen proviene de un ungüento medicinal, empezado a usar por los árabes, que se usaba en la antigüedad para curar todos los males. El nombre de este ungüento era “atutía” o “tuthía” que se componía de una mezcla de óxido de cinc y otras sales metálicas. Este dicho («No hay tu tía») viene de “no hay atutía” que se empleaba para indicar que una enfermedad no tenía remedio ni aplicando este ungüento milagroso medicinal.
Si se os ocurre algún otro dicho o frase hecha que queráis conocer su origen, estaremos encantados de recibir vuestras propuestas.
Esperamos que disfrutéis de las vacaciones (los que las tengáis) y que tengáis un feliz 2012.
Tique con Q 
Jose Arnedo
10 enero, 2012 at 15:54
Muy interesante, como todas las entradas de este blog que he tenido la oportunidad de conocer gracias al 20 Minutos,
Por mi parte, os propongo algunas lecturas en:
http://josearnedo.blogspot.com/
Un saludo, gracias y enhorabuena de nuevo 🙂
Jose
—————-
«The good life is one inspired by love and guided by knowledge» «El derecho a votar me impone el deber de instruirme» «La emoción es una transformación del mundo» «Ten cada día por una vida» «La ignorancia genera más confianza que el conocimiento» «Las ideas se tienen; en la creencia se está» «Estar satisfecho con uno mismo es ventaja que acompaña igualmente al hombre necio y al sabio» «Aunque Dios existiera, nada cambiaría: El hombre se hace a través del ejercicio de su propia libertad» «Toda sociedad da por supuesto que sus pautas de conducta son naturales y buenas»
—————
Sandra Álvarez
10 enero, 2012 at 20:11
Muchas gracias, Jose. La verdad es que hay mucha implicación de todos los que participamos aquí. Espero que sigas leyendo nuestras entradas y sobre todo que te sigan gustando.
Ahora mismo leo tu blog.
Un saludo y gracias otra vez 🙂
Sandra
Syriux
11 enero, 2012 at 11:42
La lectura correcta es «no hay tutía».
Jose Arnedo
11 enero, 2012 at 15:41
Gracias Sandra, serás bienvenida en mi blog 🙂 Últimamente está recibiendo muchos comentarios; eso lo enriquece mucho,
Un saludo,
Jose